Organisation des Nations Unies - translation to γαλλικά
Diclib.com
Διαδικτυακό λεξικό

Organisation des Nations Unies - translation to γαλλικά

МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
ООН; Организация Объединенных Наций; UN; United Nations; Организация объединённых наций; Organisation des Nations unies; Сессия ООН
  • Почтовая марка СССР]], [[1985 год]]: 40 лет ООН
  • Почтовая марка СССР]], [[1985 год]]: 40 лет ООН
  • 100px
  • 100px
  • 100px
  • 100px
  • Антониу Гутерриш]] (2016)
  • 100px
  • 100px
  • не подписана}}
  • 100px
  • Почтовая марка Российской Федерации, 2020 год. 75 лет ООН
  • 100px
  • Почты СССР]], 1944 год
  • 100px
  • 720px
  • 100px
  • Основание Организации Объединённых Наций

O.N.U.      
Organisation des Nations Unies - Организация Объединённых Наций
ONU      
- (Organisation des Nations Unies) Организация Объединенных Наций, ООН
ONU      
(Organisation des Nations Unies) Организация Объединённых Наций, ООН

Ορισμός

ЛИГА НАЦИЙ
международная организация (учреждена в 1919), имевшая целью развитие сотрудничества между народами и гарантию мира и безопасности. Местопребывание - Женева. В 1934 СССР принял предложение 30 государств - членов Лиги наций о вступлении в эту организацию. В декабре 1939, после начала советско-финляндской войны 1939-40, Совет Лиги исключил из Лиги наций СССР (из Лиги наций вышли Бразилия (1928), Япония, Германия (1935), в 1937 исключена Италия. Формально распущена в 1946.

Βικιπαίδεια

Организация Объединённых Наций

Организа́ция Объединённых На́ций (ОО́Н) — международная организация, созданная для поддержания и укрепления международного мира и безопасности, а также развития сотрудничества между государствами. ООН считается универсальным форумом, наделённым уникальной легитимностью, несущей конструкцией международной системы коллективной безопасности, главным элементом современной многосторонней дипломатии. Штаб-квартира ООН находится в Нью-Йорке; у ООН также есть дополнительные офисы в Вене, Женеве и Найроби. Международный суд ООН находится в Гааге.

ООН была создана после Второй мировой войны странами — участниками антигитлеровской коалиции; новая организация, пришедшая на смену неэффективной Лиге Наций, должна была предотвращать будущие войны.

С 2011 года членами ООН являются 193 страны — почти все суверенные государства мира. В структуру ООН входят шесть основных органов: Генеральная Ассамблея, Совет Безопасности, Экономический и Социальный Совет (ЭКОСОС), Совет по опеке, Международный суд ООН и Секретариат ООН. В рамках более широкой системы ООН работает ряд специализированных международных агентств, фондов и программ, в том числе Группа Всемирного банка, Всемирная организация здравоохранения, Всемирная продовольственная программа, ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ. Главным административным должностным лицом ООН является Генеральный секретарь ООН; с 2017 года этот пост занимает португальский дипломат Антониу Гутерриш.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για Organisation des Nations Unies
1. Le directeur exécutif, nommé conjointement par le secrétaire général des Nations unies et le directeur général de la FAO (Organisation des Nations unies pour l‘alimentation et l‘agriculture) pour un mandat de cinq ans, est le chef du Secrétariat du Programme.
2. Sylvain Besson Jacques Chirac l‘a rappelé vendredi: il veut constituer un «groupe de pays pionniers» pour créer une nouvelle et puissante «organisation des Nations unies pour l‘environnement». Si elle voit le jour, oů s‘installera–t–elle?
3. Déjŕ en 2006, un rapport de la FAO (Organisation des nations unies pour l‘alimentation et l‘agriculture) annonçait qu‘un cinqui';me des émissions de gaz ŕ effet de serre est d$'; ŕ la production de viande.
4. Menacé par la surpęche et le développement des pratiques d‘engraissement, avertissent tant la FAO (Organisation des Nations unies pour l‘alimentation et l‘agriculture) que des ONG comme le WWF ou Greenpeace.
5. Une année exactement avant de boucler son deuxième mandat, le secrétaire général de lONU (Organisation des Nations unies) entend boucler le dossier de la réforme dune organisation vieille de plus dun demi–siècle, et laquelle, quoi quil se dise à son sujet, demeure une force morale.